Upon being released from prison, the always-positive Miguel returns home to help his friends' soccer team find their winning spirit....

故事开始于罗马城内的一起凶杀案。一名妓女在台伯河边的公园中遇害，几名案发当夜出现在现场的相关人员被警方一一盘问：身无分文的年青人坎提声称最近在找工作，然而事实是他同两名同伴在公园中伺机偷窃恋人们的物品；惯犯布斯德利久未与警方打交道，他在案发当日白天约会了情人，然后与供养他的放债女友大吵了一架；士兵特奥多罗当日则在街上纠缠陌生的女子们，他在公园的长椅上昏昏睡去，但目击了一名穿着拖鞋的可疑男子……可疑...

小有名气的建筑师埃文·韦伯（基努·里维斯 Keanu Reeves 饰）事业有成，生活美满。他住在洛杉矶一套亲手设计的别墅中，妻子凯伦（伊格纳西·阿尔曼德 Ignacia Allamand 饰）美艳动人，一双儿女杰克（Dan Baily 饰）和莉莎（Megan Baily 饰）乖巧可爱。某个假日，凯伦驱车带着孩子们外出度假，留下埃文一人在家中工作。瓢泼大雨之夜，艾文突然听到了敲门声。来者是被淋成落...