阿加莎是个古怪的小女孩，总是发明一些奇怪的监视设备，并自诩为侦探。跟随妈妈搬入新社区后，她接到了一单调查商店失窃的案件。很快阿 加莎锁定了嫌疑人：住在隔壁的文森特。她偷偷翻进文森特家里探查，不料被文森特发现。妈妈以刚搬进街区促进交流的借口让文森特教她轮滑。　　文森特每次下午便失踪一阵子，阿加莎经过跟踪、打听等手段，得知文森特曾经有个好朋友，她认为文森特在废弃的工厂绑架了那个小女孩。阿加莎想要劝服文...

比尔（埃斯本·司米德·詹森 Esben Smed Jensen 饰）怀揣着他建造“北方威尼斯”的梦想来到了哥本哈根，然而，因为比尔的设想太过于离谱，所以在寻求资本的过程中，比尔频频碰壁，很快就落得身无分文的下场，生活开窍全靠同样并不富裕的餐厅女招待接济。　　一次偶然中，比尔遇见了名为伊万（本杰明·基特 Benjamin Kitter 饰）的亿万富翁，伊万对比尔的企划非常的感兴趣，决定凭借自己家...