1988年的万圣节，杀人魔王迈克尔?梅尔被警察射伤，几经周折，他逃到一条河边，并得到一位好心人的救治。一年时光转瞬即逝，伤愈的迈克尔如同僵死复苏的毒蛇一般杀掉救命恩人，并决定再次前往哈登菲尔德，向甥女杰米（Danielle Harris 饰）复仇。　　一年前，杰米因攻击养母及经历了舅舅迈克尔的追杀噩梦而患上失语症，如今正在当地的儿童医院接受康复治疗。虽然失去说话能力，杰米却神奇地拥有了与迈克尔...

The fates of an aging hitman and a washed up detective become entwined when one last job leads to one last chance to settle an old score....

1947. On a beach in Normandy, Madeleine, a waitress and young mother, meets Fran?ois, a wealthy, and cultivated student. They hit it off immediately, as though it were fate. But as their destinies int...