A sailing holiday spirals out of control when a teenage daughter uncovers the dark past of her mother's new boyfriend....

經營經典唱片行多年的老闆李奧納多，唱片生意因為大環境改變而沒落，不得不歇業並找份工作來維持生計。但苦尋不到合適工作之下，他只好暫時在叫車服務程式當司機。由於白天顧孩子晚上工作，他與太太棠恩的關係因為相處時間變少而開始出現問題，加上夜晚載客出現的各種誘惑，李奧納多該如何安穩度過這段中年危機？...

In the vibrant African neighborhood of Château d'Eau in Paris, Charles is the smoothest of all the hustlers. His job to fill the districts numerous hair salons with customers. But when the competition...