当一个过分狂热的玛雅人意外地惹恼了Buzztropolis的皇后时，她被迫与一群不适合的虫子团结在一起，并在蜂蜜游戏中竞争，以便有机会拯救她的蜂巢。...

尤Kahdem是一个男人谁几乎已经放弃了生命，判处低设防监狱农场，完全不具威胁性的环境，但仍然觉得有些人是可以改造的。在韩元WRON，办案员马特·佩里已经建立了一个独特的方案，通过让他们受伤的猛禽康复有责任修复破碎的男人 - 美丽的，可怕的骄傲鹰，隼和猫头鹰。排除万难，马特发生在尤他的头号测试案例，介绍他到Yasmine的，雄伟的楔尾鹰与一个2米的臂展。如果这两个可以驯服对方，一切皆有可能。...

小蜜蜂“玛雅”充满了对外面世界的好奇，决定和好朋友“威利”飞出蜂巢，一探究竟。　　在路上，结识了新朋友小黄蜂，可是“玛雅”怎知蜜蜂与黄蜂，为了争夺花粉，素来是天敌。　　面对蜜蜂家园里，篡夺蜂后王位、嫁祸黄蜂军团的阴谋，面对一触即发的族群大战，在这险象环生的大草地里，正义善良的小蜜蜂“玛雅”，能否解开谜团，勇敢前行？...